Canadian Civil Alive 2026

Paige flags down cycling doctors on the Circuit Gilles-Villeneuve and asks them to take on a patient, while our rider in scrubs completes all 70 laps (305km) to get their attention. If you are in Quebec and have no family doctor, you can add your name to the patient list on the day.

Paige arrête les médecins venus rouler sur le circuit Gilles-Villeneuve et leur demande de prendre un patient, pendant que notre cycliste en scrubs fait les 70 tours (305 km) au complet pour attirer leur attention. Si tu restes au Québec pis que t'as pas de médecin de famille, tu peux ajouter ton nom à la liste de patients sur place.

Participate:

• Doctor flagger: Hold a sign saying "Family Doctor? Adopt a patient"
• Signup station: Hangout by the sign with a form taking down details if we can stop a doctor.
• Doctorless Plebeian: Are you a resident of Quebec and need a family doctor? (Probably) Come and add your name to the list and sit in the "I need a doctor" chair.
• Fresh Rider: Ride some laps with Sam and bring him an ice cold gatorade

Participer :

• Rabatteur de médecins : tiens une pancarte qui dit « Médecin de famille? Adopte un patient ».
• Poste d'inscription : reste à côté de la pancarte avec un formulaire pour noter les coordonnées quand on réussit à arrêter un médecin.
• Orphelin de médecin : tu restes au Québec pis t'as pas de médecin de famille? (Comme à peu près tout le monde.) Viens ajouter ton nom à la liste pis assis-toi dans la chaise « j'ai besoin d'un médecin ».
• Cycliste de relève : fais quelques tours avec Sam pis apporte-lui un Gatorade bien frette.

Miles puts every step-free station on the Métro to the test, hauling a load that genuinely needs the elevator to work. Only a handful of stations are accessible at all, and there is no funding on the horizon for more.

Miles met à l'épreuve chaque station du métro accessible sans marches, en trimballant une charge qui a vraiment besoin que l'ascenseur fonctionne. Juste une poignée de stations sont accessibles, pis il n'y a aucun financement en vue pour en ajouter d'autres.

Participate:

• Track us on the map on the day or join us for the start at 8am
• If you want, bring an object that tests the accessibility of the metro

Participer :

• Suis-nous sur la carte le jour même, ou viens au départ à 8 h.
• Si ça te tente, apporte un objet qui met l'accessibilité du métro à l'épreuve.

Reece Martin walks a route from megaproject to megaproject, tallying up what else the Blue Line extension's price tag could have built.

Reece Martin marche d'un mégaprojet à l'autre en faisant le total de ce que le prix du prolongement de la ligne bleue aurait pu construire à la place.

Participate: Nothing to sign up for on this one. Find him on the live map as he walks, or catch him at the Supporter Celebration afterwards. Both are supporter-only.

Participer : Pas d'inscription pour celle-là. Trouve-le sur la carte en direct pendant qu'il marche, ou attrape-le à la Supporter Celebration après. Les deux sont réservés aux membres de soutien.

Arden counts how many REM stations he can actually buy a snack near, crossing whatever parking lots and highways get in the way.

Arden compte combien de stations du REM ont vraiment un endroit où acheter une collation à côté, en traversant les stationnements pis les autoroutes qui se mettent en travers de son chemin.

Participate:

• Meet at the starting location for the 11am start, or catch him at a station along the way.
• Bring comfortable shoes. There is a lot of parking to cross.

Participer :

• On se voit au point de départ à 11 h, ou intercepte-le à une station en chemin.
• Mets des souliers confortables. Il y a pas mal de stationnement à traverser.

Uytae Lee of About Here and Cara Stern of Missing Middle are partnering on a video asking what Canada's next family home is, investigating multiplexes as one of those options. How well are they doing as an answer to family-sized housing? It is a simple question with about a dozen answers, and it is not finished: the direction it takes is still open.

Join Cara and Uytae on the porch to get a sense behind the scenes of how a script comes together, and to give some input on this story. This is the sit-down hour in the middle of a day otherwise spent walking, riding and filming.

Uytae Lee, de About Here, pis Cara Stern, de Missing Middle, font équipe sur une vidéo qui demande c'est quoi, la prochaine maison familiale au Canada, en regardant les multiplex comme une de ces options-là. Est-ce qu'ils répondent bien au besoin de logement familial ? C'est une question bien simple avec une douzaine de réponses, pis elle n'est pas finie : la direction qu'elle va prendre est encore ouverte.

Rejoins Cara pis Uytae sur la galerie pour voir comment un scénario se monte, pis pour donner ton point de vue sur cette histoire-là. C'est l'heure assise au milieu d'une journée passée à marcher, à rouler pis à filmer.

Participate: Come at the start of the hour. While quantities last there will be some charcuteries and crackers.

Participer : Arrive au début de l'heure. Tant qu'il y en a, il va y avoir des charcuteries pis des craquelins.

Patrick and Jasmine lead a ride across the city's cycling infrastructure, seen through the eyes of a modern, zero-car family. Expect a thorough demonstration of Patrick's new electric cargo bike.

Patrick pis Jasmine mènent une randonnée à travers les aménagements cyclables de la ville, vus par les yeux d'une famille moderne sans auto. Attends-toi à une démonstration en règle du nouveau vélo-cargo électrique de Patrick.

Participate: Pick a side. Both teams make the same trips across the city and meet at the same finish.

• Team Bike: bring a bike, or a $24 Bixi membership.
• Team Transit: bring a transit card with a pass or a few fares.

Participer : Choisis ton camp. Les deux équipes font les mêmes trajets à travers la ville pis se rejoignent à la même arrivée.

• Équipe Vélo : apporte un vélo, ou un abonnement BIXI à 24 $.
• Équipe Transport : apporte une carte de transport avec une passe ou quelques passages.

The whole crew back in one place at the end of the day: food, drink and this time a barbecue. Show your supporter QR code at the door and it becomes a button, and a sausage.

Toute l'équipe réunie au même endroit à la fin de la journée : à manger, à boire, et cette année, un barbecue. Montre ton code QR de membre de soutien à la porte : il se transforme en macaron, pis en saucisse.

Participate: Just come along. You don't need to have been out on a mission, but you do need a valid supporter tier.

Participer : Viens, tout simplement. Pas besoin d'avoir fait une mission dans la journée, mais ça prend un abonnement de soutien valide.